Carlovich, de 74 años en el momento del asalto, fue atacado el 6 de mayo de 2020 a las 17:30 en la zona de Eva Perón y Paraná, en los límites de los barrios Ludueña y Azcuénaga, mientras se encontraba montando su bicicleta.

Un ciclista se acercó a su lado al cruzar las vías, impactando una de las ruedas y empujándolo, lo que provocó que Carlovich cayera al suelo.

El agresor abandonó su bicicleta y se llevó la de Carlovich, quien sufrió una caída y perdió el conocimiento.

Aunque recuperó la consciencia minutos después, no pudo recuperar completamente la lucidez, por lo que fue trasladado al Hospital Clemente Álvarez, donde falleció dos días más tarde. La causa de su muerte fue un grave traumatismo encefalocraneano.

La frase de Diego Maradona sobre el "Trinche": "Era mejor que yo"

El jugador rosarino recibió el reconocimiento de grandes estrellas del mundo del fútbol, como el entrenador del campeón del mundo en 1978 César Luis Menotti, quien destacó su juego. Así como también las personas que lo iban a ver cuando se desempeñaba en su querido Central Córdoba de Rosario.